медицинская документация

медицинская документация

 

медицинская документация
Медицинские бригады ОКОИ должны вести документацию об оказанной медицинской помощи в соответствии со стандартами местных органов здравоохранения. Это способствует эффективному обмену клиническими данными между всеми оказывающими помощь сотрудниками и незамедлительному оказанию помощи тем спортсменам, которым могут быть необходимы несколько обследований или обследования в нескольких Олимпийских медицинских учреждениях.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

medical records
OCOG medical teams should ensure documentation of medical care that is consistent with standards in the local health care community, which supports effective clinical communication between multiple care-givers for a seamless care delivery process for those athletes that may be seen more than once or at multiple Olympic medical facilities.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики

  • спорт (медицина и допинг-контроль)

EN

  • medical records


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "медицинская документация" в других словарях:

  • медицинская документация — rus медицинская документация (ж) eng medical record fra dossier (m) médical deu Krankheitsunterlagen (f pl) spa registro (m) médico, expediente (m) médico …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • медицинская документация — совокупность документов носителей медико статистической информации о состоянии здоровья отдельных лиц, различных групп населения, об объеме, содержании и качестве медицинской помощи и деятельности медицинских учреждений; в СССР М. д. является… …   Большой медицинский словарь

  • учетно-медицинская документация пылевого воздействия — rus учетно медицинская документация (ж) пылевого воздействия eng dust exposure records (pl) fra fichier (m) d exposition aux poussières deu Staubbelastungskartei (f) spa registro (m) de exposición al polvo …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • медицинская документация отчетная — М. д., представляющая собой сводные статистические документы, содержащие сведения о состоянии и деятельности медицинских учреждений за определенный отрезок времени …   Большой медицинский словарь

  • медицинская документация учетно-оперативная статистическая — М. д., представляющая собой документы первичного учета, отражающие отдельные элементы повседневной работы медицинских учреждений, помогающие организовать эту работу и используемые для составления отчетной М. д …   Большой медицинский словарь

  • Медицинская карта — Бланки медицинских документов в советской поликлинике на территории города Белиц, Германия Медицинская карта  медицинский документ, в котором лечащими …   Википедия

  • Медицинская услуга — См. также статьи: медицинское право, медицинское страхование, качество медицинской помощи Медицинские услуги  вид взаимоотношений по предоставлению медицинской помощи, урегулированный соглашением (договором на оказание медицинской услуги). Осмотр …   Википедия

  • Медицинская информационная система — Это заготовка статьи по медицине. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. Это примечание по возможности следует заменить более точным. Медицинская информационная система (МИС) комплексная автоматизированная информационная система,… …   Википедия

  • Медицинская метрология — Основная статья: Метрология Медицинская метрология  направление метрологии, основной задачей которого является обеспечение единства и достоверности измерений в медицине. В рамках медицинской метрологии проводятся научные исследования в… …   Википедия

  • Медицинская служба Вооружённых сил Великобритании — (Официальное название «Медицинская служба Вооружённых сил Соединенного Королевства Великобритании» (англ. The Defence Medical Services of the Armed Forces of the United Kingdom of Great Britain) является отдельной структурой Вооружённых сил …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»